陪伴是給孩子最好的禮物

【繪本推薦】The Dance ►描繪親情最值得珍藏的外文書

再度到圖書館把『The Dance』借回來反覆咀嚼，對於吾家有女長成的家庭來說，作者Richard Paul Evans把為人父母欣賞子女表現所得到的滿足，透過文字與畫面，細細的傳達給讀者。

Tha Dance

▲ 繪本封底圖片

作者︱Richard Paul Evans

繪者︱Jonathan Linton

出版︱Simon & Schuster Books (1999年)

以第三者的角度來敘述一對父女之間的感情，畫面則以一個小女孩從小開始玩穿衣服遊戲開始，長大一點的學舞，成人之後成為一個專業芭蕾舞者在眾人之前獲得演出機會，甚至找到心愛的伴侶嫁作人婦，父親都一直默默守候在女孩看不見的地方，安靜且滿意的微笑著。

畫面的安排也呼應著故事主軸，父親的臉一直都沒有出現在繪本中，任由讀者自己去想像，想像那種看著女兒開心，自己就滿足的喜悅。

故事的後段，父親終因年老病衰而視茫且不良於行，女兒再度來到父親病褟前，跳起一段舞蹈，讓父親回憶著與女兒共同擁有的那份感情，最後，帶著滿足離開了人世。

父親告訴這位已然是位專業舞者的女兒，「不論你在哪裡，我都會在一旁帶著笑容，默默的守候著你、注視著你」。

對仍然活著的親人而言，這是一本具有療瘉能量的繪本，可能是為人母後，對生命的體驗有別於以往，每次閱讀這些文字與畫面，一股發自內心的氣流，總是反覆在喉嚨與鼻腔間的通道盤旋著。

★專業推薦★ 

Amazon 4.5顆星評鑑等級。

劉清彥(兒童文學中作者)曾於多次演講場合中分享推薦。

真心推薦給讀者們閱讀。

¨書店連結

Amazon

http://www.amazon.com/Dance-Richard-Paul-Evans/dp/B00024DD26/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1340254860&sr=1-1&keywords=The+Dance

博客來(中文版)

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010328702